Y prosiect
Byddai’r datblygiad arfaethedig yn cynnwys adeiladu, gweithredu, cynnal a chadw a datgomisiynu cyfleuster fferm solar sy’n gysylltiedig â’r grid.
Wedi’i leoli rhwng Casnewydd, Ponthir a Chaerllion, byddai gan y safle’r capasiti i gynhyrchu hyd at 46 MW o drydan, digon i bweru’r hyn sy’n cyfateb i hyd at 17,265 o gartrefi teuluol nodweddiadol y flwyddyn (statista.com), ac arbed hyd at 495 tunnell o CO₂e (gan dybio bod ffactor allyriadau CO2 y DU o’r grid yn 0.124 kg o CO₂e/kWh) y flwyddyn (carbonbrief.org).
Mae TotalEnergies yn gweithio mewn partneriaeth â Dŵr Cymru Welsh Water i ddatgarboneiddio ei weithrediadau. Bydd Dŵr Cymru Welsh Water yn prynu ac yn defnyddio 100% o’r ynni a gynhyrchir gan Fferm Solar Candwr, bydd cyfran yn cael ei ddefnyddio’n uniongyrchol yng Ngwaith Trin Court Farm, gyda gweddill yr ynni a gynhyrchir yn cael ei gyfeirio i safleoedd Dŵr Cymru Welsh Water eraill o gwmpas Cymru trwy’r Grid Cenedlaethol.
Mae lleihau dibyniaeth Dŵr Cymru ar y Grid Cenedlaethol hefyd yn rhoi mwy o reolaeth dros gostau gweithredol. Byddai hyn yn amddiffyn rhag prisiau ynni sy’n amrywio ac yn helpu i reoli biliau cwsmeriaid ar adeg o gostau cynyddol a thrwy hynny’n creu manteision lleol ychwanegol.
Mae Dŵr Cymru wedi ymrwymo i leihau allyriadau carbon o 90% erbyn 2030 a ‘Sero Net’ erbyn 2040. Byddai’r prosiect hwn yn gwneud cyfraniad gwerthfawr tuag at gyrraedd y targedau hyn.
Mae sawl ffactor sy’n dylanwadu ar leoliad fferm solar.
Cymru’r Dyfodol: Mae Cynllun Cenedlaethol 2024 yn nodi’r ffactorau allweddol sy’n dylanwadu ar ddewis a dylunio safleoedd ar gyfer datblygiad solar ar raddfa fawr yng nghyd-destun Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol (Cymru) 2015. Mae’r ffactorau hyn yn cynnwys nodweddion tir, cysylltiad â’r grid a lleihau’r aflonyddwch i’r ardal leol.
Mae lleoliadau cyfyngedig yng Nghymru a all fodloni’r holl nodweddion, ac felly cynigir datblygiadau solar mewn lleoliadau sydd â chymysgedd o’r nodweddion gofynnol.
Bydd gan y datblygiad arfaethedig effaith amgylcheddol gyfyngedig a gellir ei gysylltu â’r grid trydan trwy bwynt cysylltu yng Ngwaith Triniaeth Fferm y Llys. Mae cael cytundebau tir gwirfoddol ar gyfer y prif safle solar hefyd yn ffactor dylanwadol allweddol ar gyfer lleoli’r datblygiad arfaethedig.
Mae addasrwydd y safle yn ffactor a fydd yn cael ei ystyried fel rhan o’r broses gais.
Mae technoleg paneli yn esblygu’n gyflym ac felly mae penderfyniadau caffael a manyleb derfynol elfennau unigol fel arfer yn cael eu gwneud ar ôl derbyn caniatâd.
Mae Fferm Solar Candwr yn un dros dro a bydd yn cael ei datgomisiynu a’i dychwelyd i dir amaethyddol llawn unwaith y bydd yn dod i ddiwedd ei hoes ddefnyddiol, ymhen 40 mlynedd o’r allforiad trydan cyntaf.
Mae tîm y prosiect yn gweithio’n galed y tu ôl i’r llenni i lunio cynlluniau manwl. Bydd y rhain yn cael eu cyflwyno yn yr ymgynghoriad statudol a drefnir ddechrau haf 2026.
Yn dilyn yr ymgynghoriad cynnar, anstatudol ar ein cynlluniau sy’n dod i’r amlwg a gynhaliwyd yn haf 2025, byddwn yn cynnal cyfnod ymgynghori pellach ar ein cynlluniau manwl ddechrau haf 2026.
Yn ystod yr ymgynghoriad statudol, sy’n ofynnol fel rhan o’r broses DNS, byddwn yn cyflwyno ein cais cynllunio drafft llawn i alluogi cymunedau i gael manylion llawn y prosiect a rhoi adborth pellach ar y cynlluniau.
Bydd y prosiect yn cynnwys llwybr cebl a fydd yn cysylltu ag is-orsaf newydd a fydd yn cael ei hadeiladu o fewn Gwaith Trin Dŵr Court Farm.
Bydd is-orsaf newydd yn cael ei hadeiladu a bydd wedi’i lleoli o fewn Gwaith Trin Court Farm Dŵr Cymru.
Camau nesaf
Cynllun gosodiad safle dangosol
Mae ein gosodiad safle dangosol yn dangos ein cynlluniau ar gyfer Fferm Solar Candwr. Mae’n dangos ble gellid lleoli’r paneli solar a’r seilwaith allweddol o fewn ffin y prosiect, yn ogystal â thir yr ydym yn rhagweld ei ddefnyddio ar gyfer bioamrywiaeth a mesurau gwella amgylcheddol eraill. Mae’r safle wedi’i gynllunio i leihau’r effeithiau ar safleoedd treftadaeth, coed, gwrychoedd, coetiroedd a Hawliau Tramwy Cyhoeddus (PRoW) presennol.
Lleoliad y Safle
